well, Argo factory tracks don’t really go at all in soupy mud if you’re floating, floating internittently, or mud is watery and deep. Rubber tracks are a poor comparison because they simply don’t work.
Several brands of tracks “swim”, but that is a bit of a misnomer. I have found ways to improve swimming, but I always tell people that much of what you see on the internet doesn’t really represent real world conditions, currents, or loads that you carry.
I will say the more surface area your track has (especially vertical surface area), overall width, and more importantly overall width between the belts (cleanout width), the more domination you’ll see.
Always make sure you have contingency plans (motor, tow, oar, etc) as you discovered.